https://youtu.be/ZwBg4d7Wx1s
El vídeo con fin de educar a niños, NO fue transmitido en tiempo real a la tierra, fue grabado y luego editado por la Agencia Espacial Europea (ESA), quien evidentemente, lo editó para ponerle efectos especiales, como se puede observar en los fotogramas del vídeo y en la fuente original en YouTube:

Antes del efecto

Recorte impuesto sobre el vídeo

Recorte impuesto sobre el vídeo, desvanecido

Imagen con filtro para acentuar el área de recorte del efecto

Línea roja para exponer el área del recorte
En conclusión:
Los amigos terraplanistas de nuevo ven cosas donde no las hay, el vídeo primero fue grabado, y luego editado con efectos realizados en post producción para educar a niños, no es una transmisión formal de la ISS, y no están ocultando el efecto especial puesto que es evidentemente, parte del show, dejando burdamente la marca del recorte.